MSX Translations, File Archive and more...
MSX TRANSLATIONS & MSX FILES
 
 
ROMANCIA DRAGON SLAYER JR. MSX2
- Romancia ロマンシア MSX2 -
 
Japanese to English translation for MSX2 by MSX.Translations
 
Download patch version 1.0.0 in RAR, ZIP or LHA/LZH
 
Japanese to Spanish translation is coming soon!
 
Click the link to see the Romancia MSX2 Translation preview Youtube, thanks to Vampier.
 
Gameplay video available here.
 
You can find more information and comments about the translation in this forum post on MRC.
 
BEFORE AFTER
   
Title screen in the original Japanese version of Romancia MSX1 ロマンシア Title screen in the new English patch for Romancia MSX2
   
Subtitle A Subtitle option A in the new English patch for Romancia MSX2
   
Subtitle B Subtitle option B in the new English patch for Romancia MSX2
   
Conversation at the well for the original Japanese version of Romancia MSX2 ロマンシア Conversation at the well for the new English patch for Romancia MSX2
   
FM-PAC support In-Game Trainer
   
Screenshot showing off the FM PAC save feature in the new English patch for Romancia MSX2 Screenshot of the cheat options in the new English patch for Romancia MSX2
   
   
   

ROMANCIA DRAGON SLAYER JR. MSX1
- Romancia ロマンシア MSX1 -
 
- Japanese to English translation for MSX1 by MSX.Translations -
 
Download patch version 0.7.0 in RAR, ZIP or LHA/LZH
 
 
 
- Japanese to Spanish translation for MSX1 by MSX.Translations in collaboration with Sapphire -
 
Download patch version 0.7.0 in RAR, ZIP or LHA/LZH
 
   
BEFORE AFTER
   
Conversation at the well for the original Japanese version of Romancia MSX1 ロマンシア Conversation at the well for the new English patch for Romancia MSX1
   
Castle in the original Japanese version of Romancia MSX1 ロマンシア Castle in the new English patch for Romancia MSX1
   
   

 
Story



In a far and distant past in a vast forest in the north, there were 2 small
kingdoms next to each other. The kingdoms were ruled by two kings, who are
brothers. The older brother is king of Romancia and the youngest ruled over
Azorba. Every day brought peace and tranquillity.

But those peaceful days didn't last long. One day, princess Serina from the
kingdom of Romancia was kidnapped by someone. She was taken away in the
direction of Azorba.

In the kingdom, young warriors immediately organised a 'princess rescue
expedition'. They went to Azorba. However, they've never returned since. Soon
after, a disease spread through Romancia and in various places all kinds of
disasters occurred...

One day, a little while after that, a young man came to Romancia kingdom. His
name is Fan Freddy. He's the prince of Ilsran and he's visiting various
countries. He lost his way in the forest called the 'Forest of Adventure'
surrounding Romancia and Azorba. In the end he reached the kingdom of Romancia.

While wandering around in this country, prince Fan realised something had
changed. He didn't see any young men in the town; all was calm and quiet.
People are shaking as if frightened by something and they're weeping. Moreover,
everywhere he sees scenes of struggling sick people who are in pain. Gradually
he wants to know more about what has happened in the kingdom.

Now Prince Fan is in front of Romancia Palace. He hears the entire story when he
meets the king. Even without entering the castle he goes on a journey to search
princess Serina. From here on, you're free to be prince Fan.

However, there's no turning back.

Your adventure has just begun.

 
 
 
Also available for these systems:

PC-88
PC-98
X1
NES (same title but different level design etc.)
PC remake

Systems with other games in this series:

Arcade, NES, Super NES, Game Boy, PlayStation, Nintendo 64, Game Boy Color, Game Boy Advance, PlayStation 2, Nintendo DS, Mobile Phones, Handheld electronic game, i-Revo, Pachislot, Virtual Console (for Wii, 3DS and Wii U), PlayStation Network, Windows, Xbox Live Arcade, PlayStation 4