La Valeur

— Mashou Denki La Valeur 魔晶伝紀ラ・ヴァルー —

Japanese to English translation for MSX2 by Max Iwamoto & Wyrdwad / 232

Demo version will be available for download soon...

🌐 Generation-MSX Database 🇯🇵 Tagoo Database (JP)

Video Previews

La Valeur Preview

Screenshots Comparison (Japanese vs. English)

Japanese (Before)

Original title screen for La Valeur

English (After)

New title screen for La Valeur

Japanese (Before)

Original title screen for La Valeur

English (After)

New title screen for La Valeur

Japanese (Before)

Japanese shopkeeper Mecir screen for La Valeur

English (After)

English shopkeeper Mecir screen for La Valeur

Japanese (Before)

Japanese shopkeeper Mecir menu for La Valeur

English (After)

English shopkeeper Mecir menu for La Valeur

Japanese (Before)

Japanese wandering old man screen for La Valeur

English (After)

English wandering old man screen for La Valeur

Japanese (Before)

Japanese menu screen for La Valeur

English (After)

English menu screen for La Valeur

Japanese (Before)

Japanese demo screen for La Valeur

English (After)

English demo screen for La Valeur

Also available for these systems: PC-88 • PC-98 • TurboGrafx • Windows