MSX Translations, File Archive and more...
MSX TRANSLATIONS & MSX FILES
 
 

 Game missing or got new levels? 
 
Please let us know or please share so we can place or link them!!

-
 

 Levels 
 
Akanbe Dragon
- Akanbe Dragon あかんべドラゴン -
 
Akanbe Dragon aka あかんべドラゴン
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Arkanoid II - Revenge of Doh
- Arkanoid 2 アルカノイドII -
 
Arkanoid II aka アルカノイドII
 
User levels for MSX2 on cassette
 
 
 
Ball Out Special
- Ball Out Special ぼーるあうと -
 
Ball Out Special ぼーるあうと
 
User levels for MSX1 on disk
 
 
 
Bombaman - Quest on Iko Iko Island
- Bombaman ボンバーマン -
 
Bombaman
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Bomberman 2
- Bomberman 2 ボンバーマン 2 -
 
Bomberman 2 ボンバーマン 2
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Brisk
- Brisk ブリスク -
 
Brisk ブリスク
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Bubbles
- Bubbles バブル -
 
Bubbles バブル
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
- Die Frage II' a.k.a. Die Frage II Prime でゃふりゃぁげ' -
 
Die Frage II' a.k.a. Die Frage II Prime でゃふりゃぁげ'
 
User levels for MSX Turbo R on disk
 
 
 
Eggerland Mystery
- Eggerland Mystery エッガーランドミステリー -
 
Eggerland Mystery a.k.a. Eggerland 1 a.k.a. エッガーランドミステリー
 
User levels for MSX1 on disk
 
 
 
Forbidden City
- Shikinjyo 紫禁城 -
 
The Forbidden City a.k.a. Shikinjyo 紫禁城
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Godzilla kun
- Godzilla kun ゴジラくん -
 
Godzilla kun ゴジラくん
 
User levels for MSX1 on disk
 
 
 
Great Strategy
- Daisenryaku 大戦略 -
 
Great Strategy a.k.a. Daisenryaku
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Great Strategy 2 Campaign version
- campaign version daisenryaku 2 キャンペーン版大戦略II -
 
Great Strategy 2 Campaign version a.k.a. daisenryaku 2 a.k.a. キャンペーン版大戦略II
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Guru Logic (TeddyWarez)
- Guru Logic Champ ぐるロジチャンプ -
 
Guru Logic Champ ぐるロジチャンプ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Hole in One
- Hole in One ホールインワン -
 
Hole in One ホールインワン
 
User levels for MSX1 on cassette
 
 
 
King's Valley Treasured edition
- Hizouban Ouke no tani 秘蔵版・王家の谷 -
 
King's Valley 王家の谷
 
User levels for MSX1 on disk
 
 
 
King's Valley II - The Seal of El Giza
- Ouke no tani erugiza no fuuin 王家の谷 エルギーザの封印 -
 
King's Valley II - The Seal of El Giza 王家の谷 エルギーザの封印
 
User levels for MSX1 and MSX2 on disk (work on both versions)
 
 
 
Leprechaun
- Repurakaun レプラカウン -
 
Leprechaun レプラカウン
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Master of Monsters
- Masutaa obu Monsutaazu マスターオブモンスターズ -
 
Master of Monsters マスターオブモンスターズ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Maze
- Meiro 迷路 -
 
Maze Meiro 迷路
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Mr. Maze
- Meizukun めいず君 -
 
Mr. Maze Meizukun めいず君
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Not Again!
- Not Again! -
 
Not Again!
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Nyan Puzzle a.k.a. Meow Puzzle
- Nyanpi にゃんぴ -
 
Nyan Puzzle a.k.a. Meow Puzzle a.k.a. Nyanpi にゃんぴ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
The Pro Baseball Clash Pennant Race a.k.a. Pennant Race 1
- The pro yakyuu gekitotsu pennant race THEプロ野球激突ペナントレース -
 
 The Pro Baseball Clash Pennant Race a.k.a. Pennant Race 1 a.k.a. The pro yakyuu gekitotsu pennant race THEプロ野球激突ペナントレース
 
User teams for MSX2 on disk
 
 
 
Clash Pennant Race 2 a.k.a. Pennant Race 2
- Gekitotsu pennant race 2 激突ペナントレース2 -
 
Clash Pennant Race 2 a.k.a. Pennant Race 2 a.k.a. Gekitotsu pennant race 2 激突ペナントレース2
 
User teams for MSX2 on disk
 
 
 
Perfect Sokoban
- Sokouban Perfect 倉庫番パーフェクト -
 
Perfect Sokoban a.k.a. Sokouban Perfect 倉庫番パーフェクト
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Phi (φ)
- Fai ファイ -
 
Phi (ファイ) a.k.a. φ
 
User levels for MSX Turbo R on disk
 
 
 
Pig's Quest
- Buta no Tankyuu 豚の探求 -
 
Pig's Quest a.k.a. Buta no Tankyuu 豚の探求
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Pinball Maker
- Pinball Maker ピンボールメーカー -
 
Pinball Maker ピンボールメーカー
 
User levels for MSX1 on cassette
 
 
 
Quattro
- Quatro クワトロ -
 
Quattro クワトロ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Quinch
- Quinch クインチュ -
 
Quinch クインチュ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Sokoban
- Sokouban 倉庫番 -
 
Sokoban a.k.a. Sokouban 倉庫番
 
User levels for MSX1 on disk
 
 
 
Super Shang Hai Dragon's Eye
- Super Shang Hai Dragon's Eye スーパー上海ドラゴンズアイ -
 
Super Shang Hai Dragon's Eye スーパー上海ドラゴンズアイ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Super Great Strategy
- Super Daisenryaku スーパー大戦略 -
 
Super Great Strategy Super Daisenryaku スーパー大戦略
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Super Lode Runner
- Super Lode Runner スーパーロードランナー -
 
Super Lode Runner スーパーロードランナー
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Tako and Ika (Octopus and Squids)
- Tako to Ika タコ と イカ -
 
Tako and Ika a.k.a. タコ と イカ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Tako and Ika 2 (Octopus and Squids 2)
- Tako to Ika 2 タコ と イカ 2 -
 
Tako and Ika 2 a.k.a. タコ と イカ 2
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
The Castle
- The Castle ザ・キャッスル -
 
The Castle ザ・キャッスル
 
Java game with new levels and editor (perhaps they can be integrated somehow)
 
 
 
The Golf
- The Golf ザ・ゴルフ -
 
The Golf ザ・ゴルフ
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
The Tucs
- The Tucs ザ・タックス -
 
The Tucs ザ・タックス
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 
Thunder Ball
- Thunder Ball サンダーボール -
 
Thunder Ball サンダーボール
 
User levels for MSX1 on cassette
 
 
 
Tir na nOg (Land of the Young) The Forbidden Tower
- Tiru na noogu Kindan no Tou ティル・ナ・ノーグ 禁断の塔 -
 
Tir-nan-og The Forbidden Tower ティル・ナ・ノーグ 禁断の塔
 
Scenarios for MSX2 on disk
 
 
 
Treasure of Babylon
- Babiron no Hihou バビロンの秘宝 -
 
Treasure of Babylon Babiron no Hihou バビロンの秘宝
 
User levels for MSX Turbo R on disk
 
 
 
Treasure of the Moai
- Moai no Hihou モアイの秘宝 -
 
Treasure of the Moai Moai no Hihou モアイの秘宝
 
User levels for MSX1 on rom
 
 
 
Umax caves
- Douketsu no Umax 洞窟のウマクス -
 
Umax caves Douketsu no Umax 洞窟のウマクス
 
User levels for MSX2 on disk
 
 
 

 Editors
 
Editor for Ball Quest
- Editor for Kyuutankyuu 球探求 -
 
Editor for Ball Quest
 
User levels compatible with MSX2 on disk
 
 
 
 
Blagger Editor
- Blagger editor by Andrear for CAS version -
 
Blagger editor by Andrear for CAS version
 
Creates user levels compatible with CAS version
 
 
 
 
Bombaman editor
- Editor for Bombaman -
 
Editor for Bombaman
 
User levels compatible with MSX2 on disk
 
 
 
Boulder Dash Editor
- Boulder Dash editor on MSX for CAS version in Finnish -
 
Boulder Dash editor on MSX for CAS version
 
Creates user levels for CAS version
 
 
 
Crazy Bullet Editor
- Crazy Bullet editor by Andrear for ROM version -
 
Crazy Bullet editor by Andrear (works on ms-dos)
 
Creates user levels for ROM version
 
 
 
 
Eat Blue! editor
- Eat Blue! editor with extra stages that can be loaded from disk -
 
Eat Blue! editor
 
Creates user levels for ROM version on disk
 
 
 
 
Frantic editor
- Editor for Hisshi 必死 -
 
Editor for Frantic
 
User levels compatible with MSX2 on disk
 
 
 
H.E.R.O editor
- Editor for H.E.R.O. ヒーロー -
 
Editor for H.E.R.O.
 
User levels compatible with MSX1 on ROM
 
 
 
King's Valley Spy
- King's Valley 2 editor by Beasty Bytes for PC including stages -
 
King's Valley 2 editor by Beasty Bytes for PC including stages
 
User levels compatible with MSX1 and MSX2 on disk
 
 
 
 
KVEDIT.TCL
- Grid for level editors (like King's Valley 2) on OpenMSX-
 
Grid for level editors (like King's Valley 2)
 
Grid for level editors (like King's Valley 2) by Vampier
 
 
 
No Fuzz editor
- Editor for Nou Fusu ノーフス -
 
Editor for No Fuzz stages
 
Editor to for puzzles on disk for MSX2
 
 
 
Qbiqs editor
- Editor for Kyuubikusu キュウビクス -
 
Editor for Qbiqs puzzles
 
Puzzle editor to make puzzles that could be inserted in ROM for MSX1
 
 
 
Stratos and Stratos 2 editor
- Editor for Sutoratosu ストラトス -
 
Editor for Stratos and Stratos 2
 
Level editor makes user levels compatible with MSX1 on disk
 
 
 

 Game Engine and Editors
 
Adventure Maker
- Adventure Maker a.k.a. Adventure TcOOL アドベンチャーツクール -
 
Adventure Maker a.k.a. Adventure TcOOL アドベンチャーツクール
 
Adventure creator from ASCII for MSX2
 
 
 
 
Algo Wars
- Robot and arena creator Algo Wars アルゴウォーズ -
 
Robot and arena creator Algo Wars アルゴウォーズ
 
Robot and arena creator from MSX Magazine for MSX2
 
 
 
 
Amazing 8
- Amazing 8 Sugo Hachi すご八 board game creator -
 
Amazing 8 Sugo Hachi すご八 board game creator
 
Amazing 8 board game creator for MSX2
 
 
 
 
Dante
- RPG Construction Tool Dante RPG コンストラクションツール・Dante -
 
RPG Construction Tool Dante RPG コンストラクションツール・Dante
 
RPG Construction tool Dante for MSX2
 
 
 
 
Dante 2
- Active RPG Construction Tool Dante 2 アクション RPG コンストラクションツール Dante 2 -
 
Active RPG Construction Tool Dante 2 アクション RPG コンストラクションツール Dante 2
 
Active RPG Construction Tool Dante 2 for MSX2
 
 
 
 
Dungeon Manjiro
- Dungeon Manjiro ダンジョン万次郎 -
 
Dungeon Manjiro ダンジョン万次郎
 
Dungeon crawler creator Dungeon Manjiro ダンジョン万次郎 for MSX2
 
 
 
 
G.A.M.E. Game And Music Editor
- G.A.M.E. ゲ・ー・ム -
 
Adventure creator G.A.M.E. ゲ・ー・ム
 
Adventure creator G.A.M.E. ゲ・ー・ム for MSX2
 
 
 
Game Creator
- Game creator ゲームクリエイター -
 
Game creator ゲームクリエイター
 
Game creator ゲームクリエイター for MSX1
 
 
 
Game Builder
- Geemu Birudaa ゲームビルダー -
 
Adventure creator Game Builder ゲームビルダー
 
Adventure creator Game Builder ゲームビルダー for MSX2
 
 
 
Game Land
- Geemu Rando ゲームランド -
 
Shoot'em up creator Game Land ゲームランド for MSX1
 
Shoot'em up creator Game Land ゲームランド for MSX1
 
 
 
 
It's simulations! All of them gathered! a.k.a. Simulation Tcool
- Shimyureishondayo Zeninshuugou シミュレーションだよ全員集合! -
 
It's simulations! All of them gathered! a.k.a. Simulation Tcool | シミュレーションだよ全員集合!
 
4 Simulator editors (Fireworks master Achako, Game of Life Kit, Account of Strings and Flourishes and Principia) for MSX2
 
 
 
 
Multi Platform Arcade Game Designer
- Multi Platform Arcade Game Designer マルチプラットフォームアーケードゲームデザイナー -
 
Multi Platform Arcade Game Designer マルチプラットフォームアーケードゲームデザイナー
 
Arcade game designer for PC that can generate multi platform games amongst which MSX
 
 
 
 
- R System 3 Final version a.k.a. R・SYSTEM決定版 -R3- -
 
R System 3 Final version a.k.a. R・SYSTEM決定版 -R3-
 
R System 3 menu based RPG editor from Syntax for MSX2, MSX2+ and Turbo R
 
 
 
 
- Shoot'em up Game editor Yoshida Construction a.k.a. Yoshida Kensetsu 吉田建設 -
 
Shoot'em up Game editor Yoshida Construction a.k.a. Yoshida Kensetsu
 
Yoshida Shoot'em up Game editor from MSX Magazine for MSX2 and MSX2+
 
 
 
 
Yoshida Konzern
- Shoot'em up Game editor Yoshida Konzern 吉田コンツェルン -
 
Shoot'em up Game editor Yoshida Konzern
 
Most advanced Yoshida Shoot'em up Game editor from MSX Magazine | stand alone games on MSX
 
 
 
 
Yoshida Koumuten
- Shoot'em up Game editor Yoshida Builder Yoshida Koumuten 吉田コンツェルン -
 
Shoot'em up Game editor Yoshida Koumuten
 
First Yoshida Shoot'em up Game editor from MSX Magazine for MSX2
 
 
 
 
Vscreen platform game editor
- Vscreen ヴィスクリーン -
 
Vscreen platform game editor
 
Game editor working both on PC and MSX2