MSX Translations, File Archive and more...
MSX TRANSLATIONS & MSX FILES
 
 

 List of translation patches and updates 
 

 
21.JUNE.2015 - Added archive page with some game patches and updated translation patches for some older translations. Also added 4 translations for games made with Yoshida Konzern on the Yoshida Konzern page: The sample game Lubeck, Shot to another world, Gladius and the MSX2+ demo for Turtlemania. If you have other games made with the Yoshida Konzern editor let us know so we can also translate those!! Aside from that stories have been updated on the translation pages and the story for Ganbare Goemon has been added.
 
04.JUNE.2014 - Added page for upcoming Japanese to English translation of Androgynous (Hanseimei Senki Andorogynus a.k.a. 反生命戦機アンドロギュヌス). Also updated few other translation pages with up to date images, because some texts & gfx have been changed in latest (final) versions.
 
01.JUNE.2014 - Japanese to English translation of Firebird - The Phoenix Saga (Hino Tori - Hououhen a.k.a. 火の鳥鳳凰編) added to our translations list.
27.MAY.2012 - Japanese to English translation of Ashguine Story 2: Citadel in the Void ((アシュギーネ虚空の牙城) is available for download. Patch features optional MSX-MUSIC and MSX-AUDIO music upgrade for the game.
17.OCT.2010 - Japanese to English translation of Malaya's Treasure (Malaya No Hihou a.k.a. マラヤの秘宝) is available for download. Also uploaded new version (1.0.2) of Tengoku Yoitoko a.k.a. 天国よいとこ (Welcome to Heaven).
03.OCT.2010 - Added page for Japanese to English translation of Malaya's Treasure (Malaya No Hihou a.k.a. マラヤの秘宝). The release is coming soon!
14.JUL.2010 - 3 in 1 release: Japanese to English translation of Tengoku Yoitoko a.k.a. 天国よいとこ (Welcome to Heaven), Spanish version of Romancia for MSX1 also known as Dragon Slayer Jr. and ロマンシア and added remaining help texts for Yoshida Konzern (吉田コンツェルン).
23.MAY.2010 - Uploaded final versions of Romancia MSX1 & MSX2 also known as Dragon Slayer Jr. and ロマンシア and Dragon Slayer 4 (ドラゴンスレイヤーIVドラスレファミリー) MSX2.
23.JAN.2010 - Added Romancia page.
23.JAN.2010 - Added updated versions of Ganbare Goemon (がんばれゴエモン!からくり道中) and Woody Poco (うっでぃぽこ).
20.DEC.2009 - Added Japanese to English translation and bugs fix patch for Penguin Wars 2 (ぺんぎんくんウォーズ2).
29.NOV.2009 - Uploaded Japanese to English translation patch for Woody Poco (うっでぃぽこ).
09.NOV.2009 - Added first release of Japanese to English translation patch for Yoshida Konzern (吉田コンツェルン) shooting game construction tool.
07.OCT.2009 - Added Japanese to English menu translation for Yoshida Konzern (吉田コンツェルン).
30.AUG.2009 - Uploaded Japanese to English translation of the Konami game Ganbare Goemon a.k.a. (がんばれゴエモン!からくり道中). Please check translation section of the web site.